Gäste entscheiden online, wo sie übernachten. Eine gute Hotel-Website zeigt Zimmer, Lage und Preise auf einen Blick, lädt am Handy schnell und führt direkt zur Anfrage oder Buchung. Wir erstellen Websites für Hotels, Pensionen und Gasthöfe – gut zu finden bei Google und in der KI-Suche.
Kostenlos prüfen: Wie sichtbar ist Ihr Hotel bei Google und in der KI-Suche?
So arbeiten wir · Ihre Route durchs Seenland
01Etappe · Millstätter See
Wir kommen zu Ihnen – am liebsten so, dass wir Zimmer, Stube und Ausblick selbst sehen. Sie erzählen, welche Gäste Sie ansprechen wollen und in welcher Saison noch Betten frei bleiben. Danach bekommen Sie ein Fix-Angebot.
02Etappe · Spittal
Wir planen Zimmer- und Angebotsseiten, Lage und Anreise, Sprachen und den Weg zur Anfrage. Dazu die Suchbegriffe, mit denen Gäste Urlaub in Ihrer Region suchen, und die Fragen, die sie der KI-Suche stellen.
03Etappe · Weißensee
Hotels verkaufen Stimmung. Deshalb arbeiten wir im Entwurf mit großen, echten Fotos Ihres Hauses und der Umgebung – nicht mit Bildern aus der Datenbank. Sie geben Rückmeldung, wir überarbeiten.
04Etappe · Hermagor
Wir programmieren schnell und ohne WordPress. Anfrage oder Buchung ist von jeder Seite aus nur einen Klick entfernt, und strukturierte Daten beschreiben Ihr Haus für Google und die KI-Suche.
05Gipfel · Dobratsch
Sucht jemand ein Hotel in Ihrer Region, soll Ihr Haus oben stehen: in der Google-Suche, auf Google Maps und in den Antworten der KI-Suche (ChatGPT, Google-KI-Antworten). Auf Wunsch halten wir Angebote und Saisoninfos nach dem Launch für Sie aktuell.
hotel am see kärntenBeispiel
KI-Suche
Für einen Urlaub am See in Kärnten wird Ihr Haus empfohlen – mit Zimmern mit Seeblick, Frühstück und direkter Anfrage.
Quelle: ihr-hotel.atHotel-Website · was sie können muss
Sechs Dinge, auf die Gäste achten – und die auch Google und der KI-Suche helfen, Ihr Haus richtig einzuordnen.
Jede Zimmerkategorie mit Fotos, Größe, Ausstattung und Preisrahmen. Wer sich schnell ein Bild machen kann, fragt eher an.
Anfrage, Buchung oder Anruf – von jeder Seite aus erreichbar, auch am Handy. Ohne lange Formulare, die Gäste abbrechen.
Wanderwege, Seen, Skigebiete, Anreise: Gäste buchen eine Region, nicht nur ein Zimmer. Genau diese Inhalte helfen auch bei Google.
Gäste fragen ChatGPT etwa nach einem familienfreundlichen Hotel am See. Klare Angaben zu Ausstattung und Angeboten helfen, dass Ihr Haus in solchen Antworten genannt wird.
Viele Gäste planen unterwegs. Weil wir statisch und ohne WordPress bauen, bleiben auch bildstarke Seiten schnell.
Gäste aus dem Ausland lesen lieber in ihrer Sprache. Mehrere Sprachen sind im Paket für mittlere Unternehmen (ab 5.000 € netto) enthalten.
Gipfelcheck · kostenlos · für Ihr Haus
Zehn Stationen, zwei Wege: Wir prüfen Ihre Hotel-Website je fünfmal für Google und für die KI-Suche (ChatGPT, Google-KI-Antworten). Wo Ihr Haus steht, sehen Sie sofort – kostenlos, ohne E-Mail.
KI-Suche Stationen 1–5
Google Stationen 6–10
Ihre Höhe · zwei Wege
Ausführlicher Bericht
Alle zehn Stationen mit Befund und konkreten Maßnahmen – zum Weitergeben an Ihr Team.
Unsere Empfehlung
Oder wir gehen die roten Punkte in 15 Minuten kostenlos mit Ihnen durch: +43 676 919 3030
Geprüft wird die eingegebene Seite, nicht die ganze Website. Platzierung: Momentaufnahme bei DuckDuckGo.
Leistungen · für Hotellerie
Von der Hotel-Website über SEO und KI-Sichtbarkeit bis zu Google Ads für die Nebensaison – alles aus einer Hand und persönlich betreut.
Hotel-Websites mit Zimmerseiten, Angeboten, Anfrage und Buchung: große Fotos, kurze Ladezeit und auf Wunsch in mehreren Sprachen.
Mehr erfahrenGefunden werden, wenn Gäste Urlaub in Ihrer Region suchen – bei Google, auf Google Maps und in den Antworten von ChatGPT und der Google-KI.
Mehr erfahrenGoogle-Anzeigen für freie Zimmer in der Nebensaison oder für Pauschalen, gezielt für Gäste, die gerade nach Ihrer Region suchen.
Mehr erfahrenZimmer- und Angebotstexte, Ausflugstipps und Blogartikel zur Region – geschrieben für Gäste und so gegliedert, dass Google und die KI-Suche sie verstehen.
Mehr erfahrenSaisonpreise, Pauschalen, Betriebsurlaub: Sie schicken uns die Änderung, wir stellen sie online – auf Wunsch laufend mit Hosting und Wartung.
Mehr erfahrenEhrlich verglichen · selbst bauen oder bauen lassen
Eine kleine Pension kann mit einem Baukasten wie Jimdo, Wix oder IONOS oder mit WordPress und einem Buchungs-Plugin selbst starten. Für ein Hotel mit mehreren Zimmerkategorien, Sprachen und Angeboten lohnt es sich meist, die Website erstellen zu lassen: Buchung, Mehrsprachigkeit und Sichtbarkeit brauchen eine Planung, die Ihnen kein Baukasten abnimmt.
Das spricht dafür:
Das sollten Sie wissen:
Das spricht dafür:
Das sollten Sie wissen:
Unser Rat: Vergleichen Sie nicht nur den Preis, sondern auch die Zeit, die Sie selbst investieren – in der Saison ist sie am knappsten. Reichen Ihnen eine Seite mit Fotos, Kontakt und Anfrage, kann ein Baukasten genügen. Sollen Gäste direkt bei Ihnen buchen und Ihr Haus bei Google und in der KI-Suche finden, lassen Sie Ihre Hotel-Website besser erstellen. Was zu Ihrem Haus passt, besprechen wir im kostenlosen Erstgespräch.
Referenzen · Hotellerie & Gastronomie
Für die Pension Landhaus Achental am Achensee und das Aparthotel ALP Tirol Apartments im Zillertal – mit Buchung und mehreren Sprachen – haben wir die Websites umgesetzt. Dazu zeigen wir Projekte aus Gastronomie, Handel und Beratung.
Kärnten & Tirol
Kaltenbach, Zillertal
Kärnten & Tirol
Kärnten & Tirol
Kärnten & TirolAußerdem gebaut: Alpencamping Mark · Schmidt Strategie · KI Training Kärnten · Schuster Installationen · Hafnerei Buxbaum · HappyHopp. Alle Referenzen
Preise · Kostenrahmen für Ihr Haus
Stellen Sie Umfang und Extras zusammen und sehen Sie sofort einen Kostenrahmen – unverbindlich, alle Preise netto. Verbindlich wird es im Fix-Angebot.
Dann machen wir kurz den Gipfelcheck für Google und die KI-Suche – kostenlos, ohne E-Mail.
Seite wird abgerufen …
Geprüft: –
Kein Problem. Dann planen wir Ihre Website von Grund auf.
Die Branche ändert nichts am Preis, nur an der Vorschau.
Das sind unsere echten Pakete, alle Preise netto.
Mit Webshop ab 1.500 € – wählbar im nächsten Schritt. Alle Pakete im Überblick
Mehrere möglich – oder einfach weiter.
Ihre Auswahl geht automatisch mit.
Ihr Kostenrahmen
ab 1.400 € netto
Startpreis für eine kleine, moderne Homepage – Impressum, Datenschutz und Hosting-Einrichtung sind immer drin.
Kostenrahmen unverbindlich – verbindlich wird das Fix-Angebot. Per Handschlag, und das gilt dann auch.
Über uns · Team
Ein Team aus 5–6 Fachleuten für Webdesign, Programmierung, SEO und Text – mit einem festen Ansprechpartner für Ihr Haus. Termine legen wir so, dass sie in Ihren Saisonbetrieb passen.
Ich will, dass Ihre Website Anfragen bringt – nicht nur gut aussieht.
Verlässlich sein heißt für uns: Was wir zusagen, halten wir auch.
Ich baue Websites und Apps, die schnell sind und einfach Freude machen.
Dazu 2–3 weitere Fachleute für Programmierung, SEO und Text – und ein Ansprechpartner, der Ihr Haus kennt.
Foto H. Weratschnig: Praktpresse.tirol, CC BY-SA 3.0, bearbeitet
Stimmen · Erfahrungen mit uns
Wie arbeitet es sich mit uns? Das beantworten am besten Kund:innen, die es ausprobiert haben.
„Bernds Team hat für uns nicht nur Website, Webshop und Apps erstellt, sondern schreibt auch unseren SEO-Blog, mit dem wir unsere Besucherzahlen stark erhöhen konnten!“
„Professionalität, Reaktionsgeschwindigkeit und Kreativität – und es macht Spaß, menschlich mit Bernd zusammenzuarbeiten. Preis-Leistungs-Verhältnis absolut perfekt!“
„Es ist einfach beeindruckend, wie kompetent und schnell das Team um Bernd die Aufgaben löst. Es ist eine Freude, mit ihm zusammenzuarbeiten. Probiert es selbst aus!“
Häufige Fragen · Hotellerie
Ihre Frage zur Hotel-Website ist nicht dabei? Rufen Sie an: +43 676 919 3030
Das hängt vor allem von der Zahl der Seiten und Sprachen ab. Unsere Pakete, alle Preise netto:
Verbindlich wird es im Fix-Angebot. Kostenrahmen selbst planen ↑
Meist ja. Gängige Buchungssysteme lassen sich per Link oder Einbindung an die Website anschließen, sodass Gäste von jeder Seite aus direkt anfragen oder buchen können. Der Abgleich mit den Buchungsplattformen läuft weiter über Ihren Channel-Manager. Welche Lösung zu Ihrem System passt, klären wir im Erstgespräch.
Viele Gäste sehen sich nach der Buchungsplattform auch Ihre eigene Website an. Dort sollten sie finden, was sie brauchen: gute Fotos, klare Preise, eine einfache Anfrage oder Buchung – und einen Grund, direkt bei Ihnen zu buchen. Dazu muss Ihre Seite bei Google für Ihren Namen und Ihre Region gut stehen. Eine bestimmte Zahl an Buchungen kann niemand versprechen; die Voraussetzungen dafür schaffen wir.
Wenn ein Teil Ihrer Gäste aus dem Ausland kommt, lohnt es sich meist. Wir empfehlen, mit den Sprachen Ihrer wichtigsten Gästegruppen zu beginnen. Mehrsprachige Websites sind im Paket für mittlere Unternehmen ab 5.000 € netto enthalten.
Übersetzt wird dabei nicht nur der Text: Auch Seitentitel und Beschreibungen für Google legen wir je Sprache an, damit Gäste Ihr Haus in ihrer eigenen Suche finden.
Die KI-Suche nennt vor allem Häuser, deren Websites klare, gut gegliederte Angaben machen: Lage, Ausstattung, Zimmer, Angebote für Familien oder Wanderer. Wir bereiten Ihre Seite darauf vor – mit strukturierten Daten zu Ihrem Haus und Antworten auf die Fragen, die Gäste typischerweise stellen. Wie Ihre Seite heute abschneidet, zeigt der kostenlose Gipfelcheck ↑.
Meist nicht. Das Restaurant bekommt auf Ihrer Hotel-Website eigene Seiten mit der Speisekarte als Text, den Öffnungszeiten und einer Tischreservierung. So finden es auch Gäste, die nicht bei Ihnen übernachten.
Eine eigene Website lohnt sich, wenn das Restaurant unter eigenem Namen auftritt und viele Gäste von außen kommen. Worauf es dann ankommt, lesen Sie auf unserer Seite zur Restaurant-Website.
Am besten so, dass die Seite vor der Buchungszeit für Ihre Hauptsaison online ist. Für Entwurf und Umsetzung rechnen wir mit zwei bis sieben Wochen, dazu kommt die Zeit für Fotos und Texte. Neue Fotos von Zimmern und Umgebung macht man am besten in der Saison, in der sie gut aussehen – auf Wunsch mit Fotoshooting oder Drohnenaufnahmen.
Die Termine mit Ihnen legen wir in ruhigere Wochen. Den Fixtermin für die Fertigstellung vereinbaren wir schon im Erstgespräch.
Erstgespräch bei Ihnen im Haus
Wie viele Zimmer, welche Gäste, welche Saison? Schreiben Sie uns kurz oder rufen Sie an. Das Erstgespräch ist kostenlos – bei Ihnen im Haus oder am Telefon –, danach erhalten Sie ein Fix-Angebot.
Ihre Anfrage ist bei uns. Wir melden uns rasch bei Ihnen – persönlich.
Eilig? Rufen Sie an: +43 676 919 3030
Pflichtfelder. Wir melden uns persönlich – Ihre Angaben verwenden wir nur für Ihre Anfrage, mehr in der Datenschutzerklärung.